печь со стационарным сводом

fixed roof-type furnace

печь с перегибом свода — hump furnace

печь со съемным сводом — removable-cover furnace

топка с вынесенным вперед сводом — front-arch furnace

дуговая печь со съемным сводом — removable-roof arc furnace

печь с поворотным сводом — lift-and-swing-aside roof furnace